|
Enfermedades Infecciosas y Microbiología 2004 Volumen 24, Numero 1, enero-marzo |
ITS en la frontera norte de México: el nuevo reto
Jorge M. Ruiz Calderón,gineco-obstetra,Hospital General de Tijuana, ISESALUD.
|
RESUMEN |
ABSTRAC |
|
Es una tarea compleja estudiar el fenómeno de las ETS en un área como la frontera México-USA; influyen factores muy particulares, socioeconómicos, políticos, culturales, que hacen más difíciles las situaciones básicas como el registro, el seguimiento de contactos, el apego a tratamientos, entre muchos otros.
El fenómeno migratorio que todos los días ocurre en esta frontera hace que enfermedades como las ETS, el VIH-SIDA o la tuberculosis pulmonar, se vuelvan asuntos que afectan a los dos países. En la frontera de California con Tijuana, el promedio de cruces fronterizos es de tres mil cada 24 horas. Por otra parte, siempre es más difícil cuando a quince minutos de Tijuana encontramos una infraestructura de primer mundo en cuanto a medicina preventiva, epidemiología, laboratorios, etc., que en ocasiones hace ver más graves nuestras carencias que si trabajamos en otra ciudad del interior del país.
|
Studying STD in the Mexico-USA borderline is a very complex work. There are very particular factors –social, economical, political, cultural– that influence and make difficult the basic situations such as the record, the contact follow-up, or the attachment of treatments, among others.
The migratory facts that everyday occur at this frontier zone make diseases like STD, HIV-AIDS, or TB to convert in matters affecting both countries. In the bordering area of California-Tijuana, the average of crossing in 24 hours reach three thousand people. In the other hand, it is more difficult when we can find very near from Tijuana a very large number of facilities for preventive medicine, epidemiology, laboratories, etc., that make our lacks as so much serious that in other cities of Mexico.
|
Introducción
Vivir y trabajar en la frontera norte de México, en especial en Tijuana, cuyo vecino al norte es el estado más rico de la Unión Americana, permite ver y vivir día con día los grandes contrastes entre ambas naciones en prácticamente todos los ámbitos de la vida, y el campo de la salud no es la excepción.
Un poco de investigación epidemiológica sobre el comportamiento de las infecciones de transmisión sexual (ITS) en esta zona del país y una comparación entre lo que sucede con los connacionales al otro lado de la frontera, nos hacen reflexionar sobre los grandes rezagos en materia de prevención, diagnóstico, tratamiento y sobre todo una magra estadística nacional que hace que la distancia entre ambos lados sea mucho mayor que la distancia territorial.
Panorama epidemiológico
En los Estados Unidos viven actualmente 65 millones de personas con alguna ITS, y a pesar de ser la primera potencia del mundo, en ese país existe también un problema de subregistro, especialmente entre las minorías. Es difícil hacer el seguimiento de casos, sobre todo entre las personas que integran los grupos minoritarios, ya que muchas de ellas son asintomáticas. Se cree que cada año se integran alrededor de quince millones de casos nuevos (Cuadro 1).
|
MAGNITUD DEL PROBLEMA EN EUA |
||
|
ITS |
INCIDENCIA |
PREVALENCIA |
|
Chlamydia |
3 millones |
2 millones |
|
Gonorrea |
650 mil |
ND |
|
Sífilis |
70 mil |
ND |
|
Herpes |
1 millón |
45 millones |
|
PB |
5.5 millones |
20 millones |
|
Hepatitis B |
120 mil |
417 mil |
|
Trichomoniasis |
5 millones |
ND |
|
V. Bacteriana** ** no catalogada ITS |
ND |
ND |
El impacto económico del tratamiento de estas infecciones afecta de manera importante al presupuesto destinado a la salud, ya que, según fuentes de Washington, en 1996 se gastaron 16 638 millones de dólares para el manejo de las ITS. (Cuadro 2)
Cuadro 2
COSTO ESTIMADO PARA ETS EN EUA, 1996
| ETS | COSTO APROXIMADO |
|
Chlamydia Gonorrea EPI Sífilis Chancroide Herpes simple VPH Hepatitis B VIH/SIDA |
2 013 millones de dólares 1 051 4 148 106 1 237 3 827 156 6 638 |
|
T O T A L : |
16 638 millones de dólares |
Fuente: Institute of Medicine, Washington DC, 1997
Son más que evidentes las diferencias que se observan en la franja fronteriza, que influyen directamente en el comportamiento de las ITS, como el mayor nivel educativo, el poder adquisitivo, los mayores y mejores servicios de salud con programas de prevención, así como un gran apoyo tecnológico y buena organización, que redundan en un mejor manejo de estas enfermedades. Sin embargo, el mayor libertinaje entre los jóvenes y los cada vez más débiles valores familiares hacen que las ITS encuentren entre los adolescentes y jóvenes norteamericanos un grupo más vulnerable.
Algunos factores como el aspecto socioeconómico y la composición racial de la frontera sur de los EUA nos llevan a entender cuál grupo de población es el más afectado (Cuadros 3–4).
Cuadro 3
|
COMPOSICIÓN RACIAL DE LA FRONTERA CON MÉXICO |
||
|
Área rural |
Área urbana | |
|
BLANCOS HISPANOS AFROAMERICANO INDIO AMERICANO OTROS |
27% 69% 2% 1% 2% |
44% 44% 4% 1% 8% |
US- México HIV-Std. Border Conference, Tucson, Az., 2002
Cuadro 4
|
FACTORES ECONÓMICOS EN LA FRONTERA MEXICO–CALIFORNIA |
||
|
Área rural |
Área urbana |
|
|
Edad (años) Educación media Educación media superior Emigrados Desempleo |
31.03 62% 14%
25% 11% |
32.2 76% 25%
22% 7% |
US-Mexico HIV-Std Border Conference, Tucson, Az., 2002
Hoy, el sitio más repre-sentativo de toda la frontera norte entre ambos países es sin duda la frontera San Diego–Tijuana, donde se llevan a cabo más de 140 mil cruces legales todos los días y donde la interacción comercial, laboral y cultural no descansa. Este ir y venir de personas es un factor para la proliferación de ITS desde y hacia ambas naciones, por lo que se han creado Comités Binacionales de Salud Fronteriza con la participación del Sector Salud, universidades de ambos países, organizaciones no gubernamentales, etc.
Para estudiar mejor este fenómeno se requiere un complejo sistema de vigilancia epidemiológica binacional, la detección de las zonas con mayor incidencia de ITS. Quizá uno de los parámetros que hoy nos ayudan a entender este fenómeno es el seguimiento a grupos de riesgo como adolescentes, mujeres en edad reproductiva y algunos otros más difíciles de detectar, como hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH).
A continuación observaremos cómo ha sido el comportamiento de algunas de las ITS más representativas en los cuatro estados de la Unión Americana que colindan con México: California, Arizona, Nuevo México y Texas de 1996 a 2000.
En cuanto a Chlamydia y gonorrea, en este periodo es muy notorio que el número de casos se incrementó significativamente en California y Texas, donde la población hispana es la primera minoría (Cuadros 5-6).
Cuadro 5
CHLAMYDIA EN LA FRONTERA MÉXICO-EUA, 1996-2000
(click en la imagen para agrandarla)
cdc/gov/ sta
En el caso de gonorrea, la tendencia es similar, con un incremento marcado para Texas y California y una aparente estabilización a partir de 1998.
Comportamiento de la sífilis en la frontera con México, 1996-2000
En el área de Tijuana, a pesar del gran subregistro y de la falta de vigilancia epidemiológica, obtuvimos las siguientes cifras oficiales de la Jurisdicción Sanitaria Número II (Cuadro 8), donde se hace un comparativo de casos nuevos de sífilis entre San Diego y Tijuana en 1996-2000. Se encontraron las siguientes cifras:
En el cuadro 8 anterior llama la atención la diferencia entre un año y otro en Tijuana, donde la tendencia es hacia un aumento en el número de casos, mientras que en San Diego la tendencia es a la disminución de casos nuevos, aunque la proporción es mayor en Tijuana por casi tres a uno.
Una ITS que ha acaparado la atención de los últimos veinte años es sin duda la infección por VIH/SIDA. La franja fronteriza no es la excepción, donde nuevamente los estados de la Unión Americana con mayor número de inmigrantes latinos son los que elevan las cifras de casos nuevos; en el caso de México esto es de mucha impor-tancia, ya que como todos sabemos el fenómeno migratorio es parte de la vida cotidiana en varios estados de nuestro país.
Esta migración masiva de connacionales y su retorno, voluntario o no, hace que el VIH/SIDA se detecte cada vez más, sobre todo entre
mujeres que aparentemente no están en los tradicionales grupos de riesgo, y cada vez más mujeres de Zacatecas, Michoacán, Oaxaca, Chiapas, etc., están siendo contagiadas por el retorno de sus esposos y creando un problema importante de salud pública.
La magnitud del fenómeno del VIH/SIDA todavía no ha sido bien documentada en nuestro país. Se ha estudiado a los tradicionales grupos de riesgo, y sin embargo el fenómeno migratorio per se puede ser parte de esos riesgos por el movimiento migratorio cada día mayor, como en el caso que nos ocupa, Tijuana, considerada por muchos como una ciudad de paso, con un serio problema de VIH-SIDA. Algunos investigadores empiezan a colectar datos que dentro de poco tiempo serán debidamente acreditados para su publicación, pero extrayendo algunas cifras oficiales de la Jurisdicción Sanitaria de Tijuana encontramos este panorama con VIH-SIDA (Cuacro9).
Otra ITS viral de alta prevalencia en los EUA entre adultos jóvenes es sin duda el herpes, ya que afecta a uno de cada cinco individuos sexualmente activos, y el grupo que hoy es más vulnerable es sin lugar a duda el de los adolescentes de entre 12 y 19 años.
En su distribución por género encontramos que en general afecta a 17.1% de hombres y 24.1% de mujeres; en cuanto a las minorías, la más afectada es la afro americana, con 47.6% de hombres y 37.5% de mujeres; los hispanos en general son afectados en 5.4%.
En la Jurisdicción Sanitaria II de Tijuana, éstas son las cifras que maneja la Clínica de ITS de la Secretaría de Salud. (Cuadro 10).
Cuadro 5
(click en la imagen para agrandarla)
cdc/gov/std
La sífilis, que hasta hace algunos años se creía que se podría erradicar, ha tenido en esta franja fronteriza un comportamiento irregular, en los estados del sur de EUA tuvo un repunte hacia 1996, y posteriormente su comportamiento ha sido a la baja, con excepción de California, donde hacia 2000 nuevamente se incrementó (Cuadro 7).
Cuadro 7
(click en la imagen para agrandarla)
cdc/gov/sta.
Cuadro 8
| 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|
San Diego Tijuana |
11 8 |
5 36 |
7 11 |
6 9 |
6 22 |
Fuente: Informe Mensual Jurisdicción Sanitaria II.
PERSONAS QUE VIVEN CON VIH/SIDA EN LA FRONTERA CON MÉXICO.
Cuadro 9
|
|
|
|
HIV/AIDS Binational Border Conference, Tucson, Az., 2002
Para la hepatitis B, que es otra ITS de origen viral y tan severa como el VIH-SIDA, en los EUA se reporta que 5% de la población ha estado expuesta y que existe mayor número de casos entre hombres, tal vez por comportamiento de mayor riesgo. Según cifras del CDC, hay doscientos mil casos nuevos por año y seis mil muertes atribuibles a HBV; de estos casos, 120 mil se transmiten por vía sexual. En cuanto a su distribución por raza, nuevamente el grupo más afectado es el de afro americanos (12%); después los mexicoamericanos (4.4%) y los caucásicos (3%).
También se sabe que anualmente se producen veinte mil nacimientos de madre portadora de HBV y que con el tratamiento adecuado se reduce el riesgo de transmisión perinatal hasta 95%, por lo que se recomienda que todas las mujeres embarazadas se sometan a pruebas de detección de anticuerpos durante el embarazo. Los niños y los adolescentes tienen más riesgo de desarrollar infecciones crónicas.
Cuadro 10
|
CASOS DE SIDA VIH +. 1998 AL PRIMER SEMESTRE, 2003 |
|
|
1998 1999 2000 2001 2002 1er sem. 2003 |
|
|
SEROPOSITIVOS VIH SIDA |
30 82 58 135 148 72 64 84 77 154 107 45 |
Cuadro 11
|
HERPES GENITAL |
1998 1999 2000 2001 2002 1er Sem. 2003 |
|
1998 AL PRIMER SEMESTRE, 2003 |
72 83 121 96 109 2 |
Conclusiones
Una de las primeras es que las ITS no respetan ni reconocen fronteras. Estamos viviendo la época de la globalización y de los tratados de libre comercio y tránsito entre diferentes naciones y nuestras autoridades han propuesto la apertura de fronteras, con los riesgos y beneficios que ello conlleva. Sin embargo, en materia de salud, y en especial en lo que respecta a las ITS, aún queda mucho trabajo por hacer para tener una frontera sin grandes contrastes y diferencias.
Uno de los primeros pasos –y es una obligación de todos los que estamos en el campo de la salud y de las ITS– es tratar de mantener una estadística actualizada, ágil, que nos permita el acceso a datos confiables para entender y conocer la magnitud del problema y planear la estrategia de combate y prevención eficaces del problema. No se puede calcular el presupuesto si no conocemos la dimensión del problema.
Las ITS no deben enfrentarse simplemente desde un punto de vista médico, ya que este grupo de padecimientos es tal vez el modelo más adecuado para entender que la enfermedad es un trastorno biopsicosocial y cultural, por lo que, si de verdad queremos prevenir el incremento de casos, tenemos que hacer un llamado a las autoridades federales, estatales y municipales para reducir hasta donde sea posible los factores que predisponen el contagio de estas enfermedades.
En el caso particular de la frontera norte se debe, por obvias razones, crear sistemas para mejorar el intercambio de información y datos epidemiológicos, así como trabajar en conjunto en el seguimiento y la identificación de contactos en ambos lados de la frontera, para reducir y prevenir el aumento de las ITS
También es muy importante en esta zona del país realizar la capacitación conjunta del personal de salud de ambos lados de la frontera, para crear normas y protocolos de seguimiento, diagnóstico y tratamiento accesibles acá y allá, para evitar resistencia a fármacos, sobre todo en el caso del VIH-SIDA.
Referencias
1. American Social Health Association, ASHA Fact Sheet: Hispanic and Sexual Transmitted Diseases. 2000. www.ashastd.org
2. HIV-AIDS Binational Border Confe-rence. Tucson, Az. Sept. 2002
3. Centers for Disease Control and Prevention. Tracking the Hidden Epidemics Trends in STD´s in the United States. 2000
4. Kaiser Family Foundation and American Social Health Association. 1998. STD´s in America: How many cases and at what cost?
5. Centers for Disease Control and Prevention. Sexually Transmitted Diseases Surveillance, 2000, Atlanta, GA. US Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention. September, 2001
6. Informe Epidemiológico Mensual. Jurisdicción Sanitaria II, Tijuana, BC
7. National Vital Statistics Report 48: 11, July 2000
8. UCLA Center for Health Policy Research. Current Population Survey. March, 2001. (www.healthpolicy.ucla.edu)